A Saturday in September, Indian Summer as they say. Perfect for running errands, aka going from Westerpark to the Jordaan, crossing the canals, to Spui, around Kloveniersburgwal, Nieuwmarkt, China Town, passing Central Station, re-entering downtown, back to Prinsengracht and passing Anne Frank House, the Jordaan terraces and arriving back in Westerpark.
A proper video tribute to cycling in Amsterdam, I’d say.
Remember, you can go to my designated hub ‘Amsterdamize Bicycle TV’ to watch this and all other cycle videos!
I shot this on my Nokia N95.
I used the soundtrack “Les Vélos d’Amsterdam” by Vincent Baguian in my last video, but felt it was good to use it again in this longer setting. I could have picked numerous Dutch songs about Amsterdam or cycling in Amsterdam, but alas, Amsterdamize has an international audience and I wouldn’t go as far as including the infamous song “Bicycle Race” by Queen. First, that song has been used a zillion times before. It would have made it very cheesy. Second, in whatever way this video makes you think I’m speeding (I am not, that’s just my pace), I don’t consider cycling a race. :-p
Lyrics: (translate via Google Translate)
Elle s’enferme à la cave, ou va se cacher dans les rideaux
Elle me dit que c’est grave puis soudain s’effondre en sanglots
Elle s’est vue dans la glace avec ses deux kilos en trop
Elle n’aura plus jamais la place de rentrer dans son nouveau maillot
Alors moi parfois qui voyage et qui lis moins souvent Biba que Géo
D’un coup de rage, j’lui dis “courage ! Et si on s’mettait au vélo ?”Les vélos d’Amsterdam font des beaux culs aux dames
À celles qui s’déchaînent et pédalent pas celles qui roulent en auto
Les vélos d’Amsterdam font des beaux culs aux dames
À celles qui s’déchaînent et pédalent pour les fleurs et les p’tits oiseauxElle ouvre un magazine et se remet à pleurer aussitôt
Parce qu’une mannequine est mieux gaulée qu’elle sur la photo
C’est vrai qu’elle a pas l’air fine emmitouflée dans son vieux manteau
Bouffée par la déprime assise en tailleur contre le frigo
Elle ne parle plus que de régime
Quand je dis “week-end”, elle répond “thalasso”
Elle se bat pour enfiler ses jeans, elle déraille et moi j’pense au véloLes vélos d’Amsterdam font des beaux culs aux dames
À celles qui s’déchaînent et pédalent pas celles qui roulent en auto
Les vélos d’Amsterdam font des beaux culs aux dames
À celles qui s’déchaînent et pédalent pour les fleurs et les p’tits oiseauxElle balance contre le mur le plus beau modèle de chez Terraillon
On bascule dans la folie pure, elle aspire à la liposuccion
Elle a besoin que j’la rassure, c’est pas facile d’attendre un enfant
Elle a grossi un peu, oui, ça c’est sûr
Mais après on mettra le bébé sur le porte-bagages et en avantLes vélos d’Amsterdam font des beaux culs aux dames
À celles qui s’déchaînent et pédalent pas celles qui roulent en auto
Les vélos d’Amsterdam font des beaux culs aux dames
À celles qui s’déchaînent et pédalent pour les fleurs et les p’tits oiseauxC’est vrai, regarde Indurain comme il est gaulé ! Alors ?
WHAT TO DO NOW?